审判团的主教们惊讶地看着面前的年轻人低垂着头，肩膀微微地抖颤，从喉咙里爆发出一连串不可思议的、令人毛骨悚然的冷笑。当他再次抬起头来时，潮湿的眼睛里泛着莫名的决绝。他交抱着双臂，肯定地再次开口说道：“亚瑟从未做过那些事，更不用说我的知情或参与。我们的信仰和行为都无可指摘。我否认你们对他的指控。”

他听见了他们中间再一次响起的尴尬和愤怒的骚动，一波接一波从头顶上倾泻而过。当他被粗鲁地架走时，背后还有人忿忿地咒诅：“顽固的家伙，你最好合作一点，否则你将会祈求自己从没出生过！”

第十章

亚瑟是在破晓时分，护城河的吊桥刚刚放下时离开海德堡的。人来人往，有不少农妇赶着牲口，车上堆着新鲜的蔬菜和木桶，盛着新酿的葡萄酒。一个早晨出发，用斗篷遮着面孔和身体来阻挡浓重的水气的行人并不显眼。他沿着内卡尔河走了一段，听着潺潺的水声，看着一群群鸭子游过去，绷紧的神经暂时放松下来。直到地势渐渐升高，人烟稀少的山坡上，他才停下来，深深呼一口气，思考自己的去处。海德堡城现在尽在俯视之下了，远远看去只不过是一片灰蒙蒙的房屋，上空被白色的雾笼罩着。

审查的进程很迅速，那些已经招认的或尚有重大嫌疑的犯人，从这一天的早上开始陆陆续续地转移到城里的监狱，等待裁决。为了防止他们统一口径，每个人都被隔绝起来。莱涅不知有多少人跟他一起关押在此，也不知道裁决何时来临。不会一致。他想，至少对他是这样。只要他一天没认罪，就不断会有质问缠着他，然后便是刑讯。假如他意志够坚强，就可以选择死亡方式，是死于公开的行刑还是折磨致死，悄无声息地在腥臭的地牢里变成一具冰冷的尸体。假如他够坚强——要是有人陪伴他，哪怕是虚妄的安慰也好。沉重的铁门封得死死的，不透一丝光亮，冰冷、粗糙的镣铐把他牢牢地锁在潮湿的石墙上。自始至终他只听见自己的声音，还有某处角落滴水的声音，单调，冰冷。后来他听得见惨叫声从外面模模糊糊地传来，支离破碎，充满恐惧，时而他觉得它熟悉得像是任何一个友人的，时而又觉得它根本不像是属于人类的声音。他颤抖着低下头颅。“快些到来吧。”他喃喃道，“不要再折磨我了。”

事到如今，求生几乎没有意义了。是的，当他向他们出言不逊时，心里不就是默认了死吗？但是铁门终于被打开时，脆弱的人性还是让他不由自主地颤抖了。这酷似一场噩梦，他根本看不清刑讯手的脸，也看不清是否还有其他人在场。在晦暗的四壁间他的动作和声音都很模糊。可是呼啸刺耳的鞭声是真实的，他自己的尖叫也是真实的。他甚至能闻见血腥味从地面上升起来。他努力地保持清醒，想以一种最低限度的尊严捱到结束，可是巨大的痛楚很快令他神志昏迷过去，那时候他就被狠狠掴一耳光。他也数不清自己喊叫了多少次，以至于最后喑哑得再也发不出声音。终于在不知多久以后，他感觉一声金属的碰撞，周围的一切又归于寂静。他的身体松松垮垮地吊在那里，好像灵魂已经不复存在。

闷热的夏日开始下起雨来，即使是正午，天空也阴霾灰暗，令人不快。密集的水滴敲打着敞开的窗子。从这里可以望见海德堡监狱那晦暗的、凹凸不平的高墙。

“你们的进展怎么样了？”

“几乎所有的嫌犯都供认了和法维拉的往来和罪行。”审查官坐在橡木长桌的另一端，向对面欠了欠身，“不需要花费太多的力气。”

“您如此易于满足吗，阁下？”舒陶芬伯爵立刻回应道，并且带着欣赏的态度观察这个多明我会修士的脸色渐渐发青，“我听说，似乎在监狱里出现了相当棘手的囚徒。”

“呃……是的，确实有。”他皱着眉头，摊开双手，声音低下去，

“伯爵，恕我直言，我相信有那么一种可能，就是他确实对事情一无所知。我担任这个职位有十年了，这种情况并不罕见