”
“哦哦——”高凡不好意思的挠了挠脸说,“不是,我是国关的。”
“那你上次是来蹭课的?听起来不费劲么?”
沈文杰记忆力很好,上次看到高凡课间拎着包逃课时鬼鬼祟祟的样子,就把人记住了。
“呃我那是不小心上思修课睡着了,没人叫我,直接睡到了你们上课,来不及走了。”
沈文杰听了他的话,深深地看了一眼,然后有些没头没脑的说了一句:“不好意思。”
高凡怀疑沈文杰理解错了些什么,好像把他当成了没朋友?
不过误会就误会了,只要没被对方发现自己穿女装怎么样都好。
尬聊了一会儿,高凡和沈文杰两人同时选择了沉默,实在是两人不熟,话题总是被他们往死里聊。
高凡眼睛一转,把话题转到了实习上边,沈文杰也不吝啬,给他讲了讲单位的情况,和他来这边实习获得的经验。
沈文杰和高凡一样都是实习生,不过机缘巧合之下,一个月前他刚来的时候就接手了一个临时会议的翻译工作,他熬了几天夜查资料做翻译,黑眼圈都出来了,整个人看起来都有些憔悴。
索性会议现场他发挥良好。
因为他不俗的表现,部长很快记住了他,得知他是大三在校生后,便有意留他,不自不觉的把些具体工作交代给了他。
下午上班后,沈文杰就被部长叫走了,高凡一个人坐在小格子里翻着孙颖给他的书。
过了一个小时,沈文杰从部长屋里出来直接到高凡边上。
高凡赶忙站了起来,等着听沈文杰的吩咐。
沈文杰拍了拍高凡的肩,示意他对自己不用这么恭敬,他把五六张打满密密麻麻英文的纸放在他桌上,那是沈文杰现在负责的一个会议当中关于中美政治话题的英文稿件。
“麻烦你帮我先初步翻一下吧,我这边还有百来页,这周五就开会了,时间很紧张。”沈文杰说。
高凡虽然他是个高考英语考了145的人,但专业上来讲还欠缺了太多,他没怎么犹豫也不推脱,只是提前给人打好了预防针:“没问题,不过我能力不足,“达”可能差不多,但肯定达不到“雅”的程度。”
孙颖离得近,耳朵又尖,听见沈文杰工作量这么大,便在公司八卦群里发了个信息。
沈文杰又拍了拍他的肩,跟他说无妨,修改中文总比翻译来的快些。
商会的实习生不少,这会儿传来传去,全都知道沈文杰手上有个急活,几个英语好且工作不太忙的人都主动找沈文杰,表示愿意帮他的忙,没过一个小时,沈文杰自己手上也就剩下了五十多页的文稿。
高凡上卫生间回来的时候看见沈文杰坐在座位上,带着眼镜在电脑上啪啪啪的打字,剩下一小打的文稿放在一边。
他小声的啧啧感叹,不愧是校草,长得好看是挺了不起的。
作者有话要说:
这几天事儿比较多,基本都不在家,更新比较慢一些