这会儿芷然抱了大川来侯府探亲，翠娘正逗得小侄儿咯咯直笑，眼瞧着纪颜一阵风似的赶回府中，就知道他只怕是有要事，连忙迎上前去，关切道：“相公这是怎么了，风风火火的，怎么这么着急？”

纪颜看着翠娘，心中着实愧疚，只道：“娘子，你先靠墙坐好，为夫有天大的要事与你商量！”

这话说得十分严重，翠娘直接就被吓晕了过去，多亏得纪颜眼疾手快，一把将她扶住，扶着她靠墙坐好，吩咐人端热茶来。

芷然见自家妹子昏倒，自然心急如焚，这就瞪着纪颜，道：“妹夫这是说了什么，吓得我妹子好歹！今天我在这里，可不能叫你欺负了她！”

纪颜还没说话，就听翠娘悠悠转醒，颤抖着嘴唇，轻声道：“相公，他们要多少钱？”

这就叫纪颜都是一愣，暗想难道是翠娘跟芷然待的久了，也学会了偷看剧本的本事么？然而念头一转，他也就豁然开朗，才是翠娘在府中一向不管事，只管着钱财与账目，要跟她商量的大事，自然是与钱有关，才叫这个小财迷心痛欲绝，当场昏倒。

生怕吓坏了翠娘，纪颜也只能好生劝慰，道：“不是要走，只是跟咱们借。朝廷要跟咱借钱打仗，秋收后各地的岁贡上来，就连本带利还给咱们。借钱给朝廷，娘子还不放心么？”

翠娘捂着胸口，似乎着实心痛，叹道：“借给旁人倒还罢了，朝廷跟咱们借，自然不会是小数目……哎，可怜我那些铜钱，还没在库里捂热乎，这就要离我而去，叫我如何忍心？”

这戏演的实在太过，连芷然都看不下去，才道：“芷玲这话说的，颇为小家子气，你再这般作怪，我就不让大川来了！朝廷的事，自然有妹夫做主，咱们女人家的，哪能干涉许多？漫说是借走些钱，就是卖房卖地，也不该有丝毫犹豫才是！”

小姨真是深明大义啊……纪颜心中暗叹，这就瞧见翠娘站起身来，听她笑道：“亲姐太严肃些，我跟相公闹着玩呢！以相公的本事，多少钱都能再赚，我虽然小气些，还不至于昏了头。相公，要多少，你说就是！”

纪颜挠挠头，尴尬道：“三……三百……”

“三百贯么？我这就叫人去取，套车给户部送去！”

翠娘十分豪爽，纪颜却愈发尴尬，低下头来，小声道：“不是三百贯，要三百万贯哩！”

话音未落，就见翠娘两眼一翻，这次是真昏过去了。