夏一洋：“……你什么时候买的？”

沈落：“贷款买的，牛不牛逼。”

夏一洋心想牛逼坏了你！

沈落：“星期六来看电影吧，顺便吃饭。”

过了一会儿，又发来一条：“补偿你今天看的不高兴的错。”

因为是在一个小区，夏一洋走到沈落家里连3分钟都不需要。

沈落给他开了门，看到夏一洋手里的红酒愣了愣：“你这是还带了伴手礼？”

“用词那么洋气干嘛。”夏一洋进了屋换鞋，“反正放我家里也不会喝，干脆带来吧。”

沈落不置可否，他拿了两个高脚杯进厨房洗了洗，出来时手里多了个开瓶器。

夏一洋看到客厅里果然装好了电影墙，放映机的说明书还扔在一边。

《恋恋笔记本》的dvd包装壳子也没拆，夏一洋瞅了下上面的英文发现居然是原版。

“没有中文字幕？”夏一洋忍不住问了句。

沈落拔了橡木塞，将红酒瓶摆在一边醒一醒：“你怕看不懂？”

夏一洋一点包袱都没有：“你以为我英语多好？”

沈落逗他：“o&you？”

夏一洋没好气道：“o&youtoo！”

沈落哈哈大笑，把红酒倒进杯中，他端着递给夏一洋：“没事，我给你同声翻译。”

都这年份了，说实话，看dvd的人真是少到奇葩。

夏一洋觉得拿个电脑连个数据，想看什么电影没有，沈落却死活不肯。

他有一种特别怀旧的执着。

《恋恋笔记本》夏一洋其实之前看过，但因为是好电影，所以再看一遍也不会有什么不适。

他向后靠着沙发，边看剧情边喝酒，没一会儿，杯子就空了一小半。

沈落分了个眼神过来，提醒道：“你喝慢点，本来就酒量不好。”

“知道。”夏一洋敷衍着，电影里放到了瑞秋和高司令半夜躺在无人的电车地轨上仰望天空，两人聊了很多，这边的英文字幕因为过得太快夏一洋明显有些跟不上。

“要是车来了会怎么样？”沈落突然跟着瑞秋的台词开始翻译。

“我们就死了。”沈落学着高司令的语气，可以说声情并茂了。

“——什么？！”这是瑞秋的。

沈落继续翻译：“放松点，相信自己，你要学会相信自己。”

夏一洋忍不住笑了起来。

沈落喝了口酒，淡淡道：“笑什么？”

夏一洋鼓了鼓掌：“翻译的真好。”

沈落举了举杯，夏一洋才发现自己的酒已经喝完了。

“这是你最后一杯了。”沈落站起来去拿酒瓶，回来的时候警告道，“你再喝下去就要醉了。”

夏一洋皱着脸不怎么甘愿，但喝酒的动作变得非常节省。

沈落从房间里拿了毯子出来，盖在了两人身上。

电影继续缓慢节奏的播放着，虽然是部文艺片，但《恋恋笔记本》有接近整整两个小时，当看到高司令去参军的时候，夏一洋红酒后劲儿终于是慢慢上来了。

他忘了他的酒量是真的不好，就算脑子清醒着，腰背却还是软下来。